Privacy Policy 2019-07-10T13:09:22+00:00

FRANÇAIS (ENGLISH VERSION BELOW)

Version en date du 1er juillet 2019

Cookies et politique de confidentialité
ECG GLOBAL PARTNERS LTD et tous ses affiliés (ci-après dénommés les « ECG GLOBAL PARTNERS LTD », ou« nous ») sont déterminés à préserver la confidentialité de chaque client actuel, ancien ou potentiel. Nous reconnaissons que vous nous confiez des informations personnelles importantes et souhaitons vous assurer que nous prenons au sérieux nos responsabilités en matière de protection et de sauvegarde de ces informations. Cette politique de confidentialité & d’utilisation des cookies (ci-après « politique ») décrit en détail la manière dont nous traitons les informations que nous recueillons sur ce site (ci-après le « site »).
Cette politique peut être mise à jour à tout moment. Assurez-vous de lire régulièrement la dernière version de cette page. Le premier paragraphe de la politique vous indique quand la dernière mise à jour a été faite.

Informations recueillies
Nous pouvons collecter des informations vous concernant lorsque vous utilisez ce site ou lorsque vous demandez ou utilisez d’autres services proposés par ECG GLOBAL PARTNERS LTD.
Nous pouvons notamment collecter des informations personnelles vous concernant suite à un contact initié sur le site ou lors d’appels téléphoniques avec nos employés, afin de satisfaire à nos obligations légales et réglementaires ou à des fins commerciales pour l’usage exclusif de ECG GLOBAL PARTNERS LTD. Nous pouvons également utiliser des cookies sur certaines parties de notre site pour collecter des informations d’utilisation et faciliter votre navigation sur le site. Nous pouvons également collecter des informations personnelles vous concernant à partir d’applications, de formulaires ou de questionnaires que vous pouvez remplir, ou d’accords que vous concluez avec nous, ou de la gestion d’une relation client avec nous.

Protection, traitement et utilisation des données personnelles
Nous utilisons vos informations personnelles pour améliorer la qualité des produits ou services que nous souhaitons fournir à nos clients, que ce soit dans le cadre de vos investissements (avec ou par notre intermédiaire) mais aussi pour conserver les coordonnées des personnes avec lesquelles nous traitons. Nous limitons l’accès aux informations personnelles vous concernant aux employés, agents ou autres parties qui ont besoin de connaître ces informations pour pouvoir vous fournir des produits ou des services, ou dans le cadre de vos investissements, avec ou par notre intermédiaire. Nous ne les utilisons pas à des fins autres que celles énoncées ci-dessus et ne divulguons pas à des tiers des informations personnelles sur nos clients ou nos anciens clients, sauf avec l’accord de ce client et/ou conformément à la loi.
Nous conserverons vos informations personnelles conformément aux lois applicables en matière de protection des données aussi longtemps que nécessaire. Vous disposez d’une série de droits, notamment, d’accès, de rectification, de suppression, d’oubli, de limitation d’usage ou de portabilité des données personnelles vous concernant.

 

ENGLISH

Last updated on July1st, 2019

Cookies and Privacy Policy
ECG GLOBAL PARTNERS LTD and all its affiliates (hereinafter referred to as “ECG GLOBAL PARTNERS LTD”, “we” or “us”) are committed to maintaining the privacy of every current, former and prospective customer. We recognize that you entrust important personal information to us, and we wish to assure you that we take seriously our responsibilities in protecting and safeguarding this information. This Privacy & Cookie Policy (“Policy”) describes in detail how we deal with information that we collect on this website (the “Site”).
This Policy may be updated at any time. Please ensure that you regularly read the latest version of this page. The first paragraph of the Policy tells you when the last update was made.

Information We Collect
We may collect information about you when you use this Site or when you apply for or use other services offered by ECG GLOBAL PARTNERS LTD.
We may also collect personal information about you as a result of us recording certain telephone calls which our employees may have with you, and storing those recordings, in order to satisfy our legal and regulatory obligations or for ECG GLOBAL PARTNERS LTD business purposes. We may also use cookies or web bugs on such portions of our Site to collect Usage Information, and to facilitate your movement within the Site. We may also collect personal information about you from applications, forms or questionnaires you may complete or agreements you enter into with us or in the course of your establishing or maintaining a customer relationship with us.

Protection, Processing and Use of Personal Data
We use your personal information to enhance the quality of the products or services we wish to provide to our customers or in connection with your investments with or through us and to maintain contact details for those with whom we deal. We restrict access to personal information about you to those employees, agents or other parties who need to know that information to provide products or services to you or in connection with your investments with or through us. We do not use for purposes other than as set out above, or disclose to any third party any personal information about our customers or former customers, except with such customer’s consent or as otherwise permitted and/or required by law.
We will retain your personal information in accordance with applicable data protection laws for so long as it is needed.